Prevod od "što si ikada" do Brazilski PT


Kako koristiti "što si ikada" u rečenicama:

To je kao da èuješ predivnu muziku... i znaš da æe sledeæa pesma, ili pesma posle te pesme... biti nešto najlepše što si ikada èula u svom životu.
É como ouvir uma música linda... e saber que é a música mais linda que você já escutou.
Prouèavao sam sve što si ikada izveo.
Estudei tudo o que você já fez.
Pružio bih ti više zadovoljstva nego što si ikada sanjala.
Faria você gozar mais do que você sonhou em toda a sua vida.
Èuvam i sve što si ikada dotakla... otkada si bila beba.
Guardo tudo o que você tocou. Desde que você era um bebê. O que eu tenho?
Ali ako sada umreš, onda je sve što si ikada bio samo èudovište.
Mas, se morreres agora, só terás sido um monstro!
Ako ti dosadi SGC, mogli bi da zaradimo više novca nego što si ikada sanjao.
Só estou dizendo que, se voce se cansar do SGC, nós juntos poderíamos ganhar mais dinheiro do que voce jamais sonhou
Imaæeš sve što si ikada želeo.
Você vai ter tudo o que sempre quis.
Bliže nego što si ikada bio.
É o mais perto que já esteve. - Oh, esqueça.
Zato što se više brineš da uštediš za svoj glupi èamac I da zadovoljiš sebe nego što si ikada uèinio za mene.
Você liga mais para poupar para seu barco estúpido... e se satisfazer do que para mim.
Zažaliæeš što si ikada došao na moj brod, džedaju.
Se arrependerá de ter vindo até minha nave, Jedi.
Ja razumem da si ti povređena i zbunjena, ali istina je da si srećnija sada, nego što si ikada bila.
Entendo que você esteja magoada e confusa, mas a verdade é que está mais feliz agora do que jamais foi.
Uradila sam sve što si ikada tražio.
Fiz tudo que você já pediu.
Pišam u ovom jezeru pre nego što si ikada èuo za Mièigen.
Eu mijo nesse lago desde antes de ouvir falar em Michigan.
Moraš da odeš dublje u njen um, nego što si ikada pre.
Tem que ir mais fundo na mente dela do que já foi antes.
Vidiš, ove igle æe održavati tvoju svijest dok æe ove igle da daju još boli puno više nego što si ikada osjetio u svom životu.
Essa seringa vai te manter consciente e acordado. Enquanto esta, lhe causará uma dor que jamais sentiu na vida.
Ono što se dešava na nebu je stvarno, ako me ne pustiš da idem sad, svemu što si ikada znala doæi æe kraj.
O que está acontecendo no céu é real. E se não me deixar ir agora, tudo o que conhece vai acabar.
Sve što si ikada želeo je poštovanje.
Tudo que sempre quis foi respeito.
Mislio sam da je ovo sve što si ikada želeo.
Pensei que fosse tudo que sempre quis.
Primiti Lucifera, æe biti više nego što si ikada popio.
Para hospedar Lúcifer, seria mais do que você jamais bebeu.
I kada te ne bude više bilo, uništiæu sve što si ikada voleo.
E quando morrer, destruirei tudo que ama.
To je možda nešto najpametnije što si ikada rekla.
Foi a coisa mais inteligente que você já disse.
Muka, gubitak, izdaja, bol, patnja, starenje, poniženje, odvratna dugotrajna bolest... i sve zajedno samo sa jednim zaključkom... za tebe za sve što si... ikada držao da ti je stalo.
Tormento, perda, traição, dor, sofrimento, idade, indignidade, prolongada doença horrível... e tudo isso com um único fim para você para cada um e para cada coisa que você escolheu para proteger.
Imala si to malo ogledalce u svom ormariæu, u obliku srca i gledala si u to ogledalce više nego što si ikada gledala u mene,
Você tinha esse pequeno espelho no seu armário, em formato de coração. E você olhava para aquele espelho mais do que jamais olhou para mim, e eu sim estava em minha melhor fase.
Sve što si ikada htjela djeluje moguæe.
Tudo o que sempre quis, parece possível.
Šta je najsmešnije što si ikada video?
Qual a coisa mais engraçada que já viu?
Biæeš unapreðen na viši nivo nego od tvog predhodnog, sa više pristupa nego što si ikada imao.
Será promovido a um cargo maior do que antes, com mais acesso do que jamais teve.
Imaš sve što si ikada želeo.
Tem tudo o que sempre quis.
To je sve što si ikada bio.
Isso é tudo que você sempre foi.
Potpuno sam svestan da sam proæerdao sve dobro što si ikada oseæala za mene.
Estou ciente que acabei com toda boa vontade que já sentiu por mim.
Dobiæeš sve što si ikada želela, a veèerašnji uspeh je tek poèetak.
Você está prestes a conseguir o que sempre quis, e o sucesso de hoje é só o começo.
To je sve što si ikada želela.
É tudo que você sempre quis.
Sve što si ikada radio je kraða i prevara.
Tudo que você sempre fez foi roubar e transar.
Sve što si ikada sanjala... ti je na dugme...
Tudo o que você sempre sonhou Está ao alcance da ponta dos seus dedos
Postaæeš više nego što si ikada bio...
Você vai se tornar mais, do que jamais foi...
Uzeæu ti sve što si ikada imala!
Eu pegarei tudo que você já teve!
Znaš, nakon što si odbio moj rad, proèitao sam sve što si ikada objavio.
Sabe, depois de ter rejeitado meu trabalho, eu li tudo o que você publicou.
"Ne možeš da doðeš i da iskažeš svoju ljubav oèekujuæi da zaboravim sve što si ikada uradio."
Não pode aparecer e declarar seu amor esperando que eu esqueça tudo que você fez."
Zaista cenim sve što si ikada uradila za mene.
Agradeço muito por tudo o que você... sempre fez por mim.
I kao sve što si ikada rekla, nisam mogao da podnesem tada.
E como tudo que já disse até hoje, eu não aguentava na hora.
Kakav je oseæaj izgubiti sve što si ikada imala?
Como é o sentimento de perder tudo que já teve?
Svaka teorija koju si ikada imao, sve što si ikada hteo ispitati.
Todas as suas teorias, tudo que já quis testar.
Ja sam kljuè ka svemu što si ikada želela.
Sou a chave para você conseguir tudo que sempre quis.
Ispitivaæe te danima o svemu što si ikada rekao, svemu što si postovao onlajn.
Vão te questionar por dias sobre tudo o que já disse, tudo o que já postou on-line.
2.4385540485382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?